جميع حلقات الموسم الأول للأنمي الرائع Tanoshii Muumin Ikka (وادي الأمان) مترجم

   

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أقدم لكم جميع حلقات الموسم الأول للأنمي الرائع Tanoshii Muumin Ikka مترجم، والذي نعرفه في الدوبلاج باسم (وادي الأمان)، أولا: يسعدني أني أكملت ترجمته رغم صعوبة العمل عليه من ترجمة وغيرها، ولكن كل الشكر والفضل لله ثم لدعمكم لي والصبر، فكما أخبرتكم إنني إذا بدأت مشروعًا إلا وأكمله بإذن الله، حتى وإن تأخرت فيه، فكما تعلمون حلقات الأنمي كثيرة وترجم من ١ الى ٢٣ من مترجمين مبدعين وما أنا إلا أكملت العمل عليه بسبب عدم توفر ترجمة إنجليزية والانمي له عشاقه، فلقد كانت رحلة جميلة حيث واجهت الكثير ولأجل هذا التعب وفرت لكم نسختين واحده ما قصر الأخ إيفا بإعلامي بها والأخرى تم تصفيتها من الأخ سليمان، وهنا تنتهي رحلتي معكم وإلى أن نلتقي في اكمال الاعمال الأخرى وإن حالفنا الحظ قد أترجم لكم الموسم الثاني المكمل للأنمي ولكن بعد انهاء كافة المشاريع وإن قررت ترجمته سأطرحه كاملا، أرجو أني وفقت في ترجمته وإن وجدت أخطاء فهذا أقصى ما أستطيع وجل منا لا يخطأ، تحياتي لكم أصدقائي ومشاهدة ممتعة.

ترجمة الحلقات من 1 إلى 10: نهلة وتدقيق: عزيزة

ترجمة الحلقات من 11 إلى 23: MoYoung

ترجمة الحلقات من 24 إلى الأخيرة: Tsubas

إعداد وإنتاج: Tsubas

انتاج ريماستر٢: Suliman

توفير نسخة ريماستر١: Eva

المعلومات

الاسم:  TANOSHII MUUMIN IKKA

سنة الإنتاج: 1990م

الحلقات: 78

المدة: 24 دقيقة

النوع: TV

 

# وفرت لكم نسختان وطرحته مشاهدة بكل القنوات، استمتعوا
# تم تعديل بعض الأخطاء والتوقيت في الحلقات في كلا النسختين 
ولذا حملها مجددًا وهي الحلقة 24 و31 و37 و44 و50 و53
# ملحوظات مهمة: قد لم أتطرق بها في الحلقات السابقة إلا الأخيرة لكثرة ربط المتابعين للرواية بالأنمي بعضها وضحتها في الحلقات القديمة المعدلة وبعضها وضحتها في الحلقات الأخيرة بسبب كثرة التساؤلات
مثل الغول ونيرو نيرو وتوو-تيكي وموفلي تم تعديل اسمه إلى النطق الياباني إدموند وغيرها

الروابط:-

روابط الميجا ستتأخر في رفع النسخ المعدلة ورفع الحلقات الجديدة ولذلك حمل من القوقل درايف حاليا (أنصح بتحميل الحلقات المعدلة من جديد)

SOFTSUB

  Remaster V1  

   (النسخة القديمة لمن لا يحب المحسن)  

          

GOOGLE DRIVE     MEGA     

     Remaster V2

    (الجديدة وهنا الحلقات محسنة)    

        arabp2p     GOOGLE DRIVE       

مشاهدة مباشرة
 (النسخ الجديدة ستتوفر في اليوتيوب وتحديثها في التليجرام أما القديمة في التيك توك) 

     Facebook   YouTube    TikTok     Telegram     

ملف الترجمة والخطوط V1

ملف الترجمة والخطوط V2

ملاحظة: ملفات الترجمة تختلف في V1 عن V2

وأنصح بشدة إعادة تحميل ملفات الترجمة كلها من جديد والحلقات المعدلة وحذف القديمة

أتمنى لكم وقتاً طيباً ومشاهدة ممتعة

تحياتي لكم

فيلم الانمي Daddy Long Legs Ashinaga Ojisan 1979 (صاحب الظل الطويل) مترجم

   

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن أقدم لكم Daddy Long Legs Ashinaga Ojisan 1979 والمعروف في الدوبلاج صاحب الظل الطويل، نسخة أخرى ولها نكهة خاصة من النسخة التي نعرفها، فقد تم ضغط الفيلم وانجبرت بسبب حجمه الكبير وقد يظهر لك خفض في الجودة اثناء المشاهدة ولهذا يمكنك تحميل النسخة الاصلية من فريق انكا على نايا، مشاهدة ممتعة.

ترجمة وإعداد: Tsubas

المعلومات

الاسم: Daddy Long Legs Ashinaga Ojisan

الاسم بالعربي: أبي طويل الساقين أو صاحب الظل الطويل

الاسم في الدوبلاج: الإعصار المدمر

سنة الإنتاج: 1979م

عدد الحلقات: 1

النوع: SP

 الروابط:-

SOFTSUB 

  Nyaa    GOOGLE DRIVE  arabp2p

        

مشاهدة مباشرة

Telegram    

ملف الترجمة والخطوط

أتمنى لكم وقتاً طيباً ومشاهدة ممتعة

تحياتي لكم.

فيلم الأنمي Isewan Taifuu Monogatari (الإعصار المدمر) مترجم

  

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن أقدم لكم الفيلم الجميل Isewan Taifuu Monogatari والمعروف في الدوبلاج باسم الإعصار، طبعا الراو جودته منخفضة للأسف ومنتظر الفرق الأجنبية توفر لنا راو أو تعدل لنا راو ممتاز، وسأطرحه إن وجد مرة أخرى، الفيلم غني عن تعريف، أتمنى لكم مشاهدة ممتعة.

ترجمة وإعداد: Tsubas

المعلومات

الاسم: Isewan Taifuu Monogatari

الاسم بالعربي: قصة إعصار خليج إيسي

الاسم في الدوبلاج: الإعصار المدمر

سنة الإنتاج: 1989م

عدد الحلقات: 1

النوع: فيلم

عدلت بعض الأخطاء في ملف الترجمة

 الروابط:-

SOFTSUB 

  arabp2p    GOOGLE DRIVE 

        

مشاهدة مباشرة

Telegram    

ملف الترجمة والخطوط

أتمنى لكم وقتاً طيباً ومشاهدة ممتعة

تحياتي لكم.

فيلم الانمي الإنساني Oshin مترجم

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدني أن أقدم لكم فيلم الانمي الإنساني Oshin مترجم ، أود أن أشكر صديقي محمد على تكويد وتصفية الفيلم والأخت سوزومي على التدقيق، وفرت الفيلم بجودة محسنة من الأخ محمد والجودة الأصلية وأختر ما تريد، تمت ترجمة الفيلم من الياباني والعمل من الصفر توقيت وتنسيق وغيرها وحاولت أترجم كل شيء وأخذ من مجهود ووقت بسبب اللغة القديمة الريفية (لهجة توهوكو) فعلا كانت مرهقة وهو العمل الوحيد الذي جلست أسبوع أبحث عن بعض الكلمات والمعاني وغيرها وإن شاء الله إني أتقنت ترجمته، أما عن حديث عن الفيلم فهو حزين ومأساوي ولقطات قوية فيه وقد يكون الرسم ليس بذلك المستوى، ولكن قصة أوشين معروف ومشهورة ولها دراما قديمة كانت تعرض وأيضا فيلم عرض عام 2013 وهذا الفيلم عرض عام 1984 ولا تتوفر له أي ترجمة رغم جمالية الفيلم، وبعد ترجمتي عرفت سبب عدم دوبلاجه للعربي، أتمنى لكم مشاهدة ممتعة.

ترجمة وإعداد: Tsubas
تدقيق: suzume_soko
تكويد وتصفية: alshehhi_1988 

المعلومات

الاسم: Oshin

الاسم بالعربي: أوشين

سنة الإنتاج: 1984م

عدد الحلقات: 1

النوع: فيلم

 الروابط:-

SOFTSUB 

(المحسن) Remastered 

  arabp2p    GOOGLE DRIVE 

         nyaa        

 (الأصلي) dvd

      GOOGLE DRIVE       

مشاهدة مباشرة

Telegram    

ملف الترجمة والخطوط

أتمنى لكم وقتاً طيباً ومشاهدة ممتعة

تحياتي لكم.